|
Ляпы
|
|
| Родриго | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 13:06 | Сообщение # 181 |
Личный статус: Счастливая Тень
Популярная личность
Сообщений: 1182
Репутация: 177
Страна: Российская Федерация
Город: Питер
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 16.05.2010
|
| Quote (Kida) И пусть они не спихивают всё это на кризис!
Это намек на то, о чем думали переводчики 
Никогда не нужно отказываться, если тебе предлагают не просто партнерство, а настоящую дружбу, тем более, когда друг действительно может очень помочь.
|
| |
|
|
| KateGF | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 16:41 | Сообщение # 182 |
Личный статус: не установлен
Основной состав
Сообщений: 296
Репутация: 12
Страна: Российская Федерация
Город: Кострома
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 02.06.2010
|
| Quote (ДиДжок) Это намек на то, о чем думали переводчики
Quote (Kida) Да вот...Подвели нас с озвучкой 2 сезона, даже очень...И пусть они не спихивают всё это на кризис!
Это да ребята 
Go. snow .go!
|
| |
|
|
| Kida | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 20:01 | Сообщение # 183 |
Личный статус: не установлен
Капитан команды
Сообщений: 942
Репутация: 79
Страна: Российская Федерация
Город: Иваново
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.06.2010
|
| А вот ещё один:
2 серия 2 сезона, Юки теперь в команде, начинается тренировочный матч, Арч говорит:"У Юки больше нет Дыхания, поэтому вы должны помочь ей найти его."
Вопрос: у Юки действительно было на тот момент Дыхание, просто гола Джока в её ворота оно случайно испарилось? *бред* 
В мире нет вечных двигателей. Зато полно вечных тормозов.
|
| |
|
|
| Родриго | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 21:20 | Сообщение # 184 |
Личный статус: Счастливая Тень
Популярная личность
Сообщений: 1182
Репутация: 177
Страна: Российская Федерация
Город: Питер
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 16.05.2010
|
| Мдяяя...  надо разрабам  прострелить)
Никогда не нужно отказываться, если тебе предлагают не просто партнерство, а настоящую дружбу, тем более, когда друг действительно может очень помочь.
|
| |
|
|
| Kida | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 22:38 | Сообщение # 185 |
Личный статус: не установлен
Капитан команды
Сообщений: 942
Репутация: 79
Страна: Российская Федерация
Город: Иваново
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.06.2010
|
|
В мире нет вечных двигателей. Зато полно вечных тормозов.
|
| |
|
|
| Aeleni | Дата: Вторник, 29.06.2010, 00:02 | Сообщение # 186 |
Личный статус: не установлен
Начинающий футболист
Сообщений: 13
Репутация: 2
Страна: Украина
Город: Донецк
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 20.12.2009
|
| Пересматривала 13 серию 1сезона и вот что увидела: Когда Майк-Райс разносит напитки, а потом его дразнит Арти "Нравиться быть пиратом" У Майка то есть перчатки, то нет. И когда на него робот наезжает, типа посуда сама не помоется- тоже то есть, то нет. Магия
|
| |
|
|
| Родриго | Дата: Вторник, 29.06.2010, 09:41 | Сообщение # 187 |
Личный статус: Счастливая Тень
Популярная личность
Сообщений: 1182
Репутация: 177
Страна: Российская Федерация
Город: Питер
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 16.05.2010
|
|
Ага, уличная
Наш Майк в Девид Блейны заделался)))
Никогда не нужно отказываться, если тебе предлагают не просто партнерство, а настоящую дружбу, тем более, когда друг действительно может очень помочь.
|
| |
|
|
| Kida | Дата: Вторник, 29.06.2010, 11:48 | Сообщение # 188 |
Личный статус: не установлен
Капитан команды
Сообщений: 942
Репутация: 79
Страна: Российская Федерация
Город: Иваново
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.06.2010
|
| Точно!
В мире нет вечных двигателей. Зато полно вечных тормозов.
|
| |
|
|
| Jude=) | Дата: Четверг, 01.07.2010, 11:20 | Сообщение # 189 |
Личный статус: ...~Black Swan~...
Звезда команды
Сообщений: 1328
Репутация: 243
Страна: Российская Федерация
Город: Новосибирск
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 04.06.2010
|
| Quote (Kida) Подвели нас с озвучкой 2 сезона, даже очень... Мда... согласна...
Quote (Kida) И пусть они не спихивают всё это на кризис!
Quote (Kida) Это намек на то, о чем думали переводчики
Quote (ДиДжок) Наш Майк в Девид Блейны заделался)))
Воспоминания могут быть жестоки, но только для тех, кто не смог в прошлом предотвратить ошибки, которая в будущем может стать большим сожалением. (с) Netcy
|
| |
|
|
| Kida | Дата: Четверг, 01.07.2010, 12:38 | Сообщение # 190 |
Личный статус: не установлен
Капитан команды
Сообщений: 942
Репутация: 79
Страна: Российская Федерация
Город: Иваново
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.06.2010
|
| А вот такой ещё ляп с озвучкой: в 4 серии 2 сезона, когда Юки приходит к Марку с надеждой на поддержку, когда Марк Марк разъясняет, что Джок не такой плохой, слышатся посторонние голоса. Интересно, когда велась озвучка дверь в помещение закрыть забыли?
В мире нет вечных двигателей. Зато полно вечных тормозов.
|
| |
|
|
| Sonechka | Дата: Четверг, 01.07.2010, 14:18 | Сообщение # 191 |
Личный статус: не установлен
Неплохой игрок
Сообщений: 216
Репутация: 12
Страна: Российская Федерация
Город: Omsk
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 15.06.2010
|
| Kida, Да, я тоже слышала.
Но я думаю что это не посторонние голоса, а английская озвучка пробивается... 
Мечта.Записать тишину на диктофон и включить на всю громкость.(с).
|
| |
|
|
| KateGF | Дата: Четверг, 01.07.2010, 14:18 | Сообщение # 192 |
Личный статус: не установлен
Основной состав
Сообщений: 296
Репутация: 12
Страна: Российская Федерация
Город: Кострома
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 02.06.2010
|
| Quote (Kida) А вот такой ещё ляп с озвучкой: в 4 серии 2 сезона, когда Юки приходит к Марку с надеждой на поддержку, когда Марк Марк разъясняет, что Джок не такой плохой, слышатся посторонние голоса. Интересно, когда велась озвучка дверь в помещение закрыть забыли?
Да дада! Точно! И правда кто то слышится!
Go. snow .go!
|
| |
|
|
| Jude=) | Дата: Четверг, 01.07.2010, 14:31 | Сообщение # 193 |
Личный статус: ...~Black Swan~...
Звезда команды
Сообщений: 1328
Репутация: 243
Страна: Российская Федерация
Город: Новосибирск
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 04.06.2010
|
| Quote (Kida) А вот такой ещё ляп с озвучкой: в 4 серии 2 сезона, когда Юки приходит к Марку с надеждой на поддержку, когда Марк Марк разъясняет, что Джок не такой плохой, слышатся посторонние голоса. Интересно, когда велась озвучка дверь в помещение закрыть забыли? Угу... слышится... Эту серию сегодня на Джетиксе показывали...
Воспоминания могут быть жестоки, но только для тех, кто не смог в прошлом предотвратить ошибки, которая в будущем может стать большим сожалением. (с) Netcy
|
| |
|
|
| Naitira | Дата: Четверг, 08.07.2010, 12:57 | Сообщение # 194 |
Личный статус: не установлен
Начинающий футболист
Сообщений: 20
Репутация: 6
Страна: Российская Федерация
Город: Биробиджан
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 14.06.2010
|
| Ма-а-алениький такой ляпик... В четвертой серии в первом сезоне, когда пираты спускались к стадиону он был зеленый и размороженный, хотя Клемп его разморозил только в следующей серии.
|
| |
|
|
| Terol | Дата: Вторник, 20.07.2010, 17:06 | Сообщение # 195 |
Личный статус: ем
Профи
Сообщений: 608
Репутация: 74
Страна: Украина
Город: Запорожье
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.11.2009
|
| да уж момент с Уорреном был ржачный)))прям и хочется чтоб он сказал "Техноид делает жизнь лучше")) Добавлено (20.07.2010, 17:06)
---------------------------------------------
кстате я тут заметил недавно что У Шадоус номер только у Синедда есть ...ну это наверное не ляп а недороботка
|
| |
|
|
| KateGF | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:19 | Сообщение # 196 |
Личный статус: не установлен
Основной состав
Сообщений: 296
Репутация: 12
Страна: Российская Федерация
Город: Кострома
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 02.06.2010
|
| Quote (Terol) кстате я тут заметил недавно что У Шадоус номер только у Синедда есть ...ну это наверное не ляп а недороботка
Это да было там такое! Может и недоработали... или не захотели..
Go. snow .go!
|
| |
|
|
| Terol | Дата: Четверг, 22.07.2010, 18:45 | Сообщение # 197 |
Личный статус: ем
Профи
Сообщений: 608
Репутация: 74
Страна: Украина
Город: Запорожье
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.11.2009
|
| а тут я просматривал серии с Лууром и вот что заметил.... помните серию турнира Большого гола ( или както так) там вроде собрали всех кто забил больше всех голов....так вот что там делала Кернор? 
|
| |
|
|
| Родриго | Дата: Четверг, 22.07.2010, 20:17 | Сообщение # 198 |
Личный статус: Счастливая Тень
Популярная личность
Сообщений: 1182
Репутация: 177
Страна: Российская Федерация
Город: Питер
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 16.05.2010
|
| Quote (Terol) так вот что там делала Кернор?
Почему бы нет? Она вродь в команде кэптэн самая сильная, Ахито же в первом сезоне в финале вылез из ворот, для попытки гол забить)))Поток не слабый, мож тоже на что-нибудь способна.
Никогда не нужно отказываться, если тебе предлагают не просто партнерство, а настоящую дружбу, тем более, когда друг действительно может очень помочь.
|
| |
|
|
| Terol | Дата: Четверг, 22.07.2010, 20:41 | Сообщение # 199 |
Личный статус: ем
Профи
Сообщений: 608
Репутация: 74
Страна: Украина
Город: Запорожье
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.11.2009
|
| ага вратарь Райкерс одна из лучших бомбардиров Галактического футбола....
|
| |
|
|
| Killer92 | Дата: Четверг, 22.07.2010, 21:12 | Сообщение # 200 |
Личный статус: Бешенный сериальщик
Популярная личность
Сообщений: 1005
Репутация: 37
Страна: Казахстан
Город: Абай
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 20.06.2010
|
| действительно смешно это как то
Надоела повседневная жизнь. Люди проживают отведенные им годки просто живя.И многие люди уже с этим смирились.А мне хотелось бы иметь Сверхспособности,путешествовать по галактики,планетам,встречать разных инопланетян,иследовать что-то новое.
|
| |
|
|
| Michael | Дата: Четверг, 22.07.2010, 21:42 | Сообщение # 201 |
Личный статус: Возрожденный из пепла
Капитан команды
Сообщений: 840
Репутация: 49
Страна: Российская Федерация
Город: Пермь
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 04.06.2010
|
| Если вы ищете логики в GF то вы зря тратите время... запомните, этот мультик надо принимать на веру, именно поэтому он такой прикольный
Детство. Стоит только про него вспомнить, как сразу становиться больно, очень, очень больно. Больно от невозможности вернуть всё назад
|
| |
|
|
| Родриго | Дата: Четверг, 22.07.2010, 22:03 | Сообщение # 202 |
Личный статус: Счастливая Тень
Популярная личность
Сообщений: 1182
Репутация: 177
Страна: Российская Федерация
Город: Питер
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 16.05.2010
|
| Quote (Michael) Если вы ищете логики в GF то вы зря тратите время... запомните, этот мультик надо принимать на веру, именно поэтому он такой прикольный
ппц, +1)))
Хорошо сказано)
Никогда не нужно отказываться, если тебе предлагают не просто партнерство, а настоящую дружбу, тем более, когда друг действительно может очень помочь.
|
| |
|
|
| Terol | Дата: Четверг, 22.07.2010, 23:24 | Сообщение # 203 |
Личный статус: ем
Профи
Сообщений: 608
Репутация: 74
Страна: Украина
Город: Запорожье
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.11.2009
|
| никто не ищет логики...это просто ляп...
|
| |
|
|
| Родриго | Дата: Пятница, 23.07.2010, 20:36 | Сообщение # 204 |
Личный статус: Счастливая Тень
Популярная личность
Сообщений: 1182
Репутация: 177
Страна: Российская Федерация
Город: Питер
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 16.05.2010
|
| 26 серия 1го сезона. во время фразы трана "не хотел бы я быть на твоем месте братишка", у Ахито как и у Трана футболка с номером 2.
Никогда не нужно отказываться, если тебе предлагают не просто партнерство, а настоящую дружбу, тем более, когда друг действительно может очень помочь.
|
| |
|
|
| Terol | Дата: Пятница, 23.07.2010, 21:01 | Сообщение # 205 |
Личный статус: ем
Профи
Сообщений: 608
Репутация: 74
Страна: Украина
Город: Запорожье
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.11.2009
|
| да есть такое...
|
| |
|
|
| Solitaire | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 10:28 | Сообщение # 206 |
Личный статус: Импровизируй!
Профи
Сообщений: 718
Репутация: 136
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 24.07.2010
|
| Это даже не ляп, а повторение Найдите 10 отличий: Удар Тии:
 Удар Нората:
В этом мире неважно, сколько вы сделали. Самое главное — суметь убедить людей, что вы сделали много. ©
Сообщение отредактировал Kanna - Воскресенье, 25.07.2010, 12:44 |
| |
|
|
| Kida | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 12:31 | Сообщение # 207 |
Личный статус: не установлен
Капитан команды
Сообщений: 942
Репутация: 79
Страна: Российская Федерация
Город: Иваново
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.06.2010
|
| Тут не Джок, а Нората))
В мире нет вечных двигателей. Зато полно вечных тормозов.
|
| |
|
|
| Solitaire | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 12:44 | Сообщение # 208 |
Личный статус: Импровизируй!
Профи
Сообщений: 718
Репутация: 136
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 24.07.2010
|
| Kida, ой точно . Удары одинаковые
В этом мире неважно, сколько вы сделали. Самое главное — суметь убедить людей, что вы сделали много. ©
|
| |
|
|
| Kida | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 13:04 | Сообщение # 209 |
Личный статус: не установлен
Капитан команды
Сообщений: 942
Репутация: 79
Страна: Российская Федерация
Город: Иваново
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 09.06.2010
|
| Это по всему мульту так)) Подобный пример можно взять из 4 серии 1 сезона и 17 и 25 серий 2 сезона: Тию, Юки и Рокета поздравляли за голы одинаково))
В мире нет вечных двигателей. Зато полно вечных тормозов.
|
| |
|
|
| Killer92 | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 13:19 | Сообщение # 210 |
Личный статус: Бешенный сериальщик
Популярная личность
Сообщений: 1005
Репутация: 37
Страна: Казахстан
Город: Абай
Статус: Не в сети
Зарегистрирован: 20.06.2010
|
| да такое везде
Надоела повседневная жизнь. Люди проживают отведенные им годки просто живя.И многие люди уже с этим смирились.А мне хотелось бы иметь Сверхспособности,путешествовать по галактики,планетам,встречать разных инопланетян,иследовать что-то новое.
|
| |
|
|
